View Single Post
Old 15.08.2013, 10:32   #11
v.radziun
Administrator
 
v.radziun's Avatar
 
St. Petersburg
Russia
Join Date: May 2006
Posts: 12,199
Blog Entries: 155
Send a message via ICQ to v.radziun
Default

Retaco, всё, что Вы сказали, вроде бы хорошо и правильно. Если б не одно но: это самое словечко "аутентичность". Не было бы претензий на единственно православную бачату -- не было бы и спора. И да, Анна вовсе даже Дарья, предлагаю так её впредь и называть

По сути разговора. Хотим мы того или нет, доминиканской бачатой будут называть то, что принято считать таковой. Это как с кубинской сальсой -- на Кубе её танцуют несколько не так, как принято танцевать за пределами Острова. Что поделать, это сложившийся стандарт, причём созданный самими кубинцами. Я так понимаю, такая же песня и с доминиканой получается. То есть существует бачата -- народный доминиканский танец, а существует и социальный танец -- доминиканская бачата. И это не одно и то же...
v.radziun is offline   Reply With Quote