Quote:
|
Originally Posted by v.radziun
Наташ,
Хм, для русского человека фраза "dos gardenias para ti" имеет всё же несколько мрачноватый оттенок  Но мы же эти... как их? Почти кувинцы (или тувинцы? я уж запутался!)
|
Ну я ж как раз с тем расчетом, что мы почти эти... то есть те...
У них, т.е. у нас (почти) этого мрачноватого оттенка нет (я узнавала
)