Название для клуба?

[v.radziun]

Originally Posted by xayyam

Кызыл переводиться как золото

Хайям, в тюркских языках ты наверняка больше понимаешь, чем я (по определению). Но тут, мне кажется, немного ошибся: по-тувински Кызыл — красный. Золотой — алтын, если я не ошибаюсь.

[xayyam]

Originally Posted by v.radziun

Хайям, в тюркских языках ты наверняка больше понимаешь, чем я (по определению). Но тут, мне кажется, немного ошибся: по-тувински Кызыл — красный. Золотой — алтын, если я не ошибаюсь.

А по нашему золото)

[Sollygeohennet]

у тувинцев Кызыл - красный!!!

Я намеренно не стала останавливаться на сложных или длинных названиях....могут не понять......проверено.....да и в городе у нас практически не используют иностранные названия клубов или школ..национальная специфика....
Сальса Кызыл тоже скучно.....я облазила весь форум, походила по страницам в сети, касающимся так или иначе латиноамериканской культуры.....везде или простые названия, отвечающие тематике клуба (например, СальсаВива...Сальсатека....СальсаКубана...), или ни о чем......

короче, у меня в таких делах фантазии - нуль!!!

А насчет юридического момента - об этом речи пока не идет.