Ïîêà ìîé êîìïüþòåð ïðåáûâàë â ñëîìàííîì ñîñòîÿíèè, Àëåêñ Òîððåñ âûïóñòèë íîâóþ ïëàñòèíêó «Son 40», êîòîðóþ, íå ìóäðñòâóÿ ëóêàâî, ïîñâÿòèë 40-ëåòèþ ñâîåãî îðêåñòðà. Ýòî óæå 14-é äèñê Òîððåñà, êîòîðûé, êàê íå òðóäíî ïîäñ÷èòàòü, âûïóñêàë ïî àëüáîìó â ñðåäíåì êàæäûå 2,9 ãîäà. Ýòà ïëàñòèíêà âûäåðæàíà â õàðàêòåðíîì «íüþ-éîðèêàíñêîì» ñòèëå: ïëîòíàÿ è ðîâíàÿ ñàëüñà è ãóàðà÷à, ñ ÿâíûì âëèÿíèåì ïóýðòî-ðèêàíñêîé ïëåíû.  îáùåì, àëüáîì ñèìïàòè÷íûé è ïðèÿòíûé — íå ãðåõ è ïîðåêîìåíäîâàòü. Âîò, ðåêîìåíäóþ.

- Son 40 (Alex Torres)
- Retrojo (Víctor Estévez)
- No insultes a los cueros (Alex Torres)
- Música y amor (William Armando Rodríguez)
- Carmen la Ronca (Genaro Heny Alvarez)
- Montevideo (Alex Torres)
- No me pares el tambo (Walter Ramos)
- Round and Round (Alex Torres, Tyler Giroux)
- Mi chulita (Alex Torres)
Ìóçûêàíòû- William “Wilo” Rodríguez: vocales, percusión
- Tyler “Flaco” Giroux: piano, trombón
- Abe Sánchez: piano
- Robert López: tres
- Alex Torres: bajo
- Jon Bronk: trompeta
- Terry Gordon: trompeta
- Steve Weisse: trompeta
- Ken Olson: trombón
- Zach Dimeglio: saxofón
- Angel Dueño: timbal
- Miguel “Guelin” Santiago: bongó
- Todd Fabozzi: congas
- Manuel “Tony” García Jr.: congas