Нью-Йорк, Нью-Йорк!

[Tony]

Хоть вопросы и снимаются, пожалуй, добавлю свои пять копеек, "набежавших" с момента зарождения темы.

Термин "Пуэрто-Рико" во Франции - это именно обозначение LA и NY - насколько я понимаю, по причинам некоторой нелюбви к США.

Как обозначение стиля - очень расплывчато, в отличие от NY (тут спасибо Эдди Торресу). Разные пуэрториканцы могут танцевать по-разному: кто-то, как Поланко, так подстраивает шаги под клаве, что первый и второй музыкальные такты становятся несимметричными по риснку шагов в них. Кто-то просто ориентируется на клаве, а шагает равномерно (как во всех остальных стилях).
Куда начинает партнер - вперед или назад - опять же, нет четкого критерия. Как правило, партнеры решают "тот такт, где в клаве два удара - танцую назад" (ну или наоборот). И если клаве 2-3 - получится на 2 назад, а если 3-2 - вперед. А если монтуно переворачивается (это когда в какой-то момент разово "пропадает" 5-6-7-8), то для стороннего наблюдателя будет "танцевал на 2, перешел на 6" - а ему пофиг, он на клаве ориентируется, а оно не меняется со сменой монтуно.