Происхождение кубинских танцев

[Retaco]

Ещё пару примечаний:
1. Исходные файлы делаю в Visio. По окончании обсуждения выложу ссылки на .pdf-формат.
2. Пока стараюсь сделать "танцевальное" древо, без музыки. Потом доработаем комплексную схему. Музыка первична и примечание (танец-есть/нет).
3. Если вызывает затруднение слово генеалогическое, давайте называть ЭВОЛЮЦИЯ танца.

[v.radziun]

Насколько я знаю, главной предтечей румбы был так называемый «цикл конго» — юка, макута, гарабато. Часть его (макута) отмечена в схеме, но вынесена на тот же уровень, что и абакуа, лукуми и арара. Тогда как именно цикл конго стал основой румбы.

Что касается бальной румбы — её надо выводить не из сона, а из болеро. В американской программе спортивных бальных танцев, кстати, этот танец сохранил своё правильное название — болеро.

PS: Если для испанских цыган русское слово «цыгане» не подходит, давайте уж тогда их называть с соблюдением правил испанско-русской транскрипции: хитано (а не гитано)

PPS: Пока всё равно схема происхождения музыкальных стилей получается, не танца Перечисление типов барабанов вряд ли как-то на танец влияет

Originally Posted by Retaco

Если вызывает затруднение слово генеалогическое, давайте называть ЭВОЛЮЦИЯ танца.

А почему слово «происхождение» не подходит? Слово «эволюция» подразумевает развитие от простого к сложному, тогда как танцы все равнозначны. Поэтому я за «происхождение» или за «генеалогическое древо»

[Retaco]

Originally Posted by v.radziun

А почему слово «происхождение» не подходит? Слово «эволюция» подразумевает развитие от простого к сложному, тогда как танцы все равнозначны. Поэтому я за «происхождение» или за «генеалогическое древо»

По правилу от Игоря:
"- Ради презентативности будь креативным промоутером исконно русских синонимов на топовые позиции рейтинга преференций."

выбираю - "Происхождение танцев"

Сон исправим на болеро.
Или лучше "Кубинское болеро"? Вики пишет, что танцы (Испанское и Кубинское болеро) - полностью различные!

[v.radziun]

Бог с ним, с гарабато, а вот без юки, на мой взгляд, в происхождении румбы никак.

Просто сейчас в схеме есть ритуальные танцы, а потом сразу светские. На самом деле, была ещё одна «ступенька» — назовём её «бытовые ритульные танцы». Юка как раз к таким и относится — её корни тоже в религии банту (конголезцев), но она менее серьёзна, что ли. Юка представляла собой крестьянский танец, направленный на увеличение плодородия. Танцоры-мужчины имитировали движения петухов, женщины — куриц. Сами понимаете, что именно петухи пытались с этими курицами сделать Вот вам и основа гуагуанко — вакунао.

Я сталкивался с утверждениями, что, дескать, юка была впервые в Орьенте замечена, а румба — в Гаване и Матансасе, а потому связи между ними быть не может. На мой взгляд, никаких противоречий в этом нет: отпущенные на волю рабы перебирались из деревни в города, причём их, естественно, привлекали не сельские городки (где их труд мало отличался бы от работы на плантации), а промышленные центры. Там из сельской юки и получилась городская румба-гуагунко.

Originally Posted by Retaco

Сон исправим на болеро.
Или лучше "Кубинское болеро"? Вики пишет, что танцы (Испанское и Кубинское болеро) - полностью различные!

Ну, можно написать «кубинское болеро» — чтоб понятнее было. Хотя там же есть квадратик «Америка», так что и так понятно, что не о европейском танце речь.

[др.Вов-Ху]

Originally Posted by v.radziun

Что касается бальной румбы — её надо выводить не из сона, а из болеро. В американской программе спортивных бальных танцев, кстати, этот танец сохранил своё правильное название — болеро.

Музыка там, конечно, болеро. Но разве это утверждение верно по отношению к танцу?

[v.radziun]

Originally Posted by др.Вов-Ху

Музыка там, конечно, болеро. Но разве это утверждение верно по отношению к танцу?

Михаил, в гораздо большей степени, чем по отношению к кубинской румбе.

[др.Вов-Ху]

Originally Posted by v.radziun

Михаил, в гораздо большей степени, чем по отношению к кубинской румбе.

Ну, об этом-то и речи нет Просто из того, что я слышал и видел, выходит, что бальная "румба" - это такая танцевальная химера: сильно переиначенный сон под музыку болеро.

[Retaco]

Originally Posted by др.Вов-Ху

Музыка там, конечно, болеро. Но разве это утверждение верно по отношению к танцу?

В Вики по имени Monsieur Pierre можно найти информацию, что он посетил Кубу (1949-53) для сбора этнографических традиций и был впечатлён соном, но слово сон в английском имеет другое значение, назвал свой танец словом Румба, представил в Лондоне.