![]() |
|
|||||||
| Events | Reference Books | Search | Blogs | Forum | About Us |
|
|
|
Thread Tools | Display Modes |
|
|
#27 | ||||||
|
Join Date: Nov 2007
Posts: 187
|
В испанском языке есть некий гендерный снобизм...
Посему вместо понятия "salseros y salseras" для обозначения обезличенного множества танцующих сальсу можно с успехом применять одно слово - "salseros" мужского рода... ![]() Кстати, в устоявшихся сальса-тусовках проблемы не возникает. Все с успехом применяют эти слова по правилам испанского и не парятся. Привыкли.
__________________
Сальса-Анархист |
||||||
|
|
|
||||||
|
|
Similar Threads
|
||||
| Thread | Thread Starter | Forum | Replies | Last Post |
| РосЯма — история одного (пока одного) успеха | DenisK | Просто болтаем... зато от души! | 3 | 11.11.2011 16:11 |
| Развитие сальсы в России | wetman | Просто болтаем... зато от души! | 161 | 21.05.2010 01:05 |
| Мамбо: история и развитие | earthen | Болтаем по делу | 6 | 04.02.2010 11:42 |
| Карнавал в России, быть или не быть? | 2Albert | Просто болтаем... зато от души! | 4 | 15.10.2009 13:56 |
| С Днём Конституции России,.. а также | MuggZ | Поздравления | 3 | 15.12.2006 18:21 |